Der Sturm
(The Tempest)
Bearbeitung nach William Shakespeare / von Eberhard Busch / unter Zuhilfenahme der Übersetzung von Christian Martin Wieland 4D 2H 1Dek
U: Auerbachs Keller-Theater im Labyrinth Staufen, 02.10.2021
Anmelden um Ansichtsexemplare zu bestellen.
Prospera, … ehemalige Fürstin von Mailand
Miranda, … ihre Tochter*
Antonia, … .Schwester der Prospera
Aminta, … Königin von Neapel
Ferdinand, … ihr Sohn*
Sebastian, … Bruder der Aminta
Bootsmann
Ariel, … ein Luftgeist
Caliban … die Stimme der Insel
(Die letzten drei Rollen wurden in der Uraufführung nur akustisch eingespielt.)
Gestrandet auf einer verzauberten Insel sind die Protagonisten in dieser, im Original personenreichen und von Eberhard Busch meisterlich eingedampften Fassung, die Shakespeare auf das Wesentliche reduziert, ohne den Kern der Geschichte zu beschädigen und diese aus einem bisher ungesehenen Blickwinkel betrachtet. Die Badische Zeitung befand nach der Premiere in Auerbachs Kellertheater: „Befreit von langatmigen Szenen und übertriebenem Pathos“ kommt die Geschichte „höchst originell“ und „umso reizvoller und verständlicher als das Original“ daher. Das Publikum bedankte sich mit „großem Applaus“ (Badische Zeitung; 04.10.2021). Der Sturm , Raus mit euch! 09.02.2022
02.10.21 Auerbachs Kellertheater 79219 Staufen Premiere
