Honig im Kopf

Nach der Bühnenfassung von Florian Battermann in einer Bearbeitung von René Heinersdorff, basierend auf dem gleichnamigen Film, Drehbuch von Hilly Martinek und Til Schweiger   2D 2H - Verw.

U: Schlosspark Theater Berlin, 18.06.2016

Das Mädchen Tilda und ihr Opa Amandus haben eine sehr enge Verbindung. Als Amandus, der an Alzheimer erkrankt ist, nach dem Tod seiner Frau zusehends abbaut, nimmt ihn Tildas Familie bei sich auf. Doch seine Krankheit stellt Tildas Eltern Niko und Sarah auf manch harte Probe. Zumal beide sehr mit sich und ihrer Arbeit beschäftigt sind und auch in ihrer Ehe nicht alles rund läuft. Allein Tilda schafft es, ihrem Opa mit Verständnis zu begegnen. Als Niko seinen Vater in seiner Verzweiflung in einem Heim anmelden will, entführt Tilda Amandus kurzerhand auf eine abenteuerliche Reise nach Venedig - die Stadt, in der er einst so glücklich gewesen ist ... Eine Geschichte über ein sehr aktuelles Thema, mit viel Wärme und Sinn für Komik erzählt, die auf der Leinwand schon Millionen bewegte. Autor und Bühnenleiter Florian Battermann hat sie geschickt für die Bühne adaptiert - und hier ist sie nicht minder wirkungsvoll. (Inhalt übernommen von "Honig im Kopf (Battermann/Martinek/Schweiger)")

Hochdeutsch Hochdeutsch Niederdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Die Bühneneinrichtung von Florian Battermann wurde vom Theater-Multitalent René Heinersdorff noch einmal auf eine kleinere Besetzung hin verdichtet. Diese Version feierte ihre vielbeachtete Uraufführung im Berliner Schlosspark Theater – dem Theater des Hauptdarstellers des Films selbst: Dieter Hallervorden. Auch die Reduzierung auf 4 Personen funktioniert wunderbar, um die Geschichte überzeugend auf die Bühnenbretter zu bringen. Die „Berliner Morgenpost“ (20.06.2016) sprach dem Stück gegenüber zum Film sogar einen besonderen Vorteil zu: „Dort, wo im Kino alles auserzählt und detailliert gezeigt wird, ... gibt das Stück seinem Publikum mehr zu tun. Denn wenn es nicht möglich ist, eine Szene mit Ortswechsel auf der kleinen Bühne fix zu arrangieren, schildern die Schauspieler, was da gerade passiert. Durch diese direkte Ansprache wird die Inszenierung persönlicher, als es der Film sein kann.“ Desgleichen loben auch die „Stadtrand-Nachrichten“ (20.06.2016): „Wer je gezweifelt hat, ob der Stoff von der Kinoleinwand auch auf der Bühne trägt, dem sei mit ganzem Herzen ‘Ja’ gesagt und ein Besuch im Schlosspark Theater empfohlen.“ Die Battermann’sche Bühnenbearbeitung geht in der Bearbeitung von René Heinersdorff ab November 2016 auf Tournee durch über 60 Orte. Aufgrund der enormen Nachfrage ist im Herbst 2017 bereits eine Wiederholungs-Tournee terminiert. Honig im Kopf , Komödienspaß auf den Spielplan! 09.11.2016

30.09.20   Theater Lindenhof   72555 Metzingen 

19.10.20   Theater Lindenhof   78532 Tuttlingen 

12.11.20   Theater Lindenhof   88212 Ravensburg 

28.11.20   Theater Lindenhof   70376 Stuttgart 

29.11.20   Theater Lindenhof   70376 Stuttgart 

04.12.20   Theater Lindenhof   71522 Backnang 

17.12.20   Theater Lindenhof   70794 Filderstadt 

21.12.20   Theater Lindenhof   72336 Balingen 

17.02.21   Theater Lindenhof   74321 Bietigheim-Bissingen 

07.06.21   Theater Lindenhof   72622 Nürtingen 

29.01.20   Kühne Bühne   AT-6020 Innsbruck Premiere

24.01.20   Cala Theater   79115 Freiburg Premiere

04.01.20   Theater in der alten Schule   97640 Oberstreu Premiere

15.11.19   Erthaltheater   63739 Aschaffenburg Premiere

02.11.19   Theater Lindenhof   72393 Burladingen Premiere

31.08.19   Theater Mausefalle Solothurn   CH-4528 Zuchwil Premiere

18.06.19   Landestheater Dinkelsbühl   91550 Dinkelsbühl Premiere

11.05.19   Theater im Bahnhof   69234 Dielheim Premiere

15.02.19   Theater Neu-Ulm   89231 Neu-Ulm Premiere

26.12.18   Theater Immenried e.V.   88353 Kisslegg-Immenried Premiere

08.11.18   Kühne Bühne   AT-6020 Innsbruck Premiere

12.10.18   Cala Theater   79115 Freiburg Premiere

25.09.18   Comödie Dresden   01067 Dresden Premiere

13.09.18   DAS DA THEATER gGmbH   52070 Aachen Premiere

16.06.18   Burgfestspiele Bad Vilbel   61118 Bad Vilbel Premiere

09.06.18   Theater unter der Laterne   72469 Meßstetten-Tieringen Premiere

03.05.18   Theater am Dom   50667 Köln Premiere

07.04.18   Theater Wolfurt   AT-6922 Wolfurt Premiere

17.01.18   Erthaltheater   63739 Aschaffenburg Premiere

25.11.17   KulTourBühne   33154 Salzkotten Premiere

12.10.17   Komödie am Altstadtmarkt GmbH   38100 Braunschweig Premiere

06.10.17   Spessartgrotte   97737 Gemünden Premiere

10.09.17   Moskitoldies e.V.   87600 Kaufbeuren Premiere

03.09.17   Landesbühne Rheinland-Pfalz gGmbH   56564 Neuwied Premiere

04.07.17   Theatergruppe Geiersdorf   AT-9064 Magdalensberg Premiere

26.06.17   SchlossparkTheater   12165 Berlin Premiere

20.05.17   Kleines Theater Bad Godesberg   53177 Bad Godesberg Premiere

05.05.17   Theater Heilbronn   74072 Heilbronn Premiere

05.05.17   Comödie Dresden   01067 Dresden Premiere

28.04.17   Theater an der Kö   40212 Düsseldorf Premiere

22.04.17   Wald4tler Hoftheater   AT-3944 Pürbach Premiere

31.03.17   Theater Partout   23552 Lübeck Premiere

17.03.17   Boulevard Münster GmbH   48143 Münster Premiere

24.02.17   Südtiroler Theaterverband   IT-39031 Bruneck Premiere

03.02.17   Kammertheater Karlsruhe gGmbH   76133 Karlsruhe Premiere

18.06.16   SchlossparkTheater   12165 Berlin Premiere