Die Mausefalle

(The Mousetrap)

Ein Stück in zwei Akten von Agatha Christie. Deutsch von Horst Willems   3D 5H 1Dek

U: Ambassadors Theatre London, 25.11.1952

In der neu eröffneten Pension Monkswell Manor versammeln sich acht sehr verschiedene Personen. Ein Schneesturm schneidet die Pension von der Außenwelt ab. Man erfährt von einem Mord in London. Unerwartet trifft ein Sergeant ein, um zu ermitteln. Und plötzlich gibt es auch hier eine Leiche, die Telefonleitung ist gekappt. Bald ist klar: Der Mörder muss einer von ihnen sein. Jeder verdächtigt jeden. Nichts ist, wie es scheint. Und noch mehr Menschen sollen sterben ...

Hochdeutsch Niederdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Das meistgespielte Theaterstück der Welt! Im Londoner West End feiert der Klassiker aller Kriminalstücke sein 60-jähriges Bühnenjubiläum – und auch auf deutschen Bühnen ist die Mausefalle ein erfolgreicher Dauerbrenner, sowohl bei professionellen als auch bei Amateurbühnen … Die begeisterten Stimmen häufen sich. Man liest Kommentare wie „Hochspannung bis zum Schluss“, „tosender Applaus“ (Hildesheimer Allgemeine Zeitung; 02.11.2011/ Holle, Theatergruppe) oder „eine fantastische Kriminalgeschichte … zeitlos“ (SZ; 27.04.2011 / Erolzheim, Theatergruppe). Und: „Die Mausefalle hat einfach alles, was ein ordentlicher Krimi braucht: einen klassischen Whodunnit-Plot, eine Horde Verdächtiger mit obskurer Vergangenheit – und eine Menge Leichen … Das ist ein Klassiker, den man immer wieder spielen kann … Nervenkitzel pur.“ (Hamburger Abendblatt; 23.03.2011 / Hamburg, Imperial Theater) Dem „erfolgreichsten Kriminalstück der Welt“ (DEWEZET; 21.05.2012 / Hannover, Neues Theater) gelang am 17.06.2011 am Berliner Kriminaltheater auch ein deutscher Längenrekord: Dort feierte das Stück nämlich seine 1000 Vorstellung. „Mehr als 150 000 Besucher haben bisher die Mördersuche auf der Bühne verfolgt.“ (Berliner Woche; 08.06.2011 / Berlin, Kriminaltheater) Die Mausefalle , Mörderisch gutes Theater 06.11.2012

Das meistgespielte Theaterstück der Welt – und noch immer genial spannend und angenehm gruselig! ... Die begeisterten Stimmen häufen sich. Man liest Kommentare wie „größtes Vergnügen“ (Südkurier; 30.12.2012 / Überlingen, Dorftheater), „unnachahmlich“ (Westfälische Rundschau; 05.11.2012 / Schalksmühle, Theaterwerkstatt) oder „britischer Krimi-Hit“ (Bild; 16.05.2012 / Hannover, Neues Theater) … Und selbst wenn man es nicht glaubt, gibt es doch noch einen obendrauf: In diesem Jahr wird es anlässlich des 60. Bühnenjubiläums des Klassikers eine deutschsprachige Inszenierung durch das Neue Theater Hannover im Londoner West End selbst geben. Die Mausefalle , Theater macht Schule 07.05.2013

Die begeisterten Stimmen häufen sich. Jüngst brachte das Berliner Kriminaltheater bei einem Gastspiel das Publikum zu rhythmischem Applaudieren. (Grafschafter Nachrichten; 26.10.2013). Und immer wieder liest man Kommentare wie „herrlich witzig, scharfzüngig“ (Bönnigheim, Alfred-Amann-Gymnasium / Bietigheimer Zeitung; 28.02.2013), „unnachahmlich“ (Westfälische Rundschau; 05.11.2012/ Schalksmühle, Theaterwerkstatt) oder „Kult-Stück“ (Parchim, Landestheater / Norddeutsche Neueste Nachrichten; 23.09.2013) … Was soll man noch mehr dazu sagen? Wer diesen Klassiker nicht kennt oder noch nie auf dem Spielplan hatte, sollte das unbedingt nachholen. Die Mausefalle , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

„Die Mausefalle“ ist das Rekordstück schlechthin und ein Klassiker, der auch heute noch ein Zugpferd auf jedem Spielplan ist. Agatha Christies meistgespieltes Stück läuft seit mittlerweile 65 Jahren am Londoner Westend und ist damit das am längsten in Serie gespielte Theaterstück der Welt! Auch hierzulande feiert der bekannteste aller Bühnenkrimis zahlreiche Jubiläen und Erfolge: Anlässlich des 125. Geburtstags von Agatha Christie zeigte das Berliner Kriminaltheater die sage und schreibe 1250. Aufführung seiner Inszenierung! Das Münchner Blutenburg-Theater brachte den meisterlichen „Whodunit“ immer wieder auf die Bühne und liegt inzwischen bei weit über 500 Aufführungen. Wo „Die Mausefalle“ auf dem Spielplan ist, bleibt sie meist eine Weile oder wird zum Repertoirestück. Das Wiener Theater in der Josefstadt feierte in den Kammerspielen eine derart erfolgreiche Serie mit dem Meisterkrimi, dass aufgrund der hohen Nachfrage in die nächste Spielzeit verlängert wurde. Und die Liste der Erfolge ist noch viel länger ... Was ist das Geheimnis dieses Erfolges? Dafür gibt es ein paar gute Gründe. Der spannende „Whodunit“ ist längst zum Klassiker avanciert. Um diesen Status zu erreichen, braucht es natürlich ein paar Zutaten. Agatha Christie beherrschte sie wie keine andere: eine geschickte Dramaturgie, die bis zum Ende spannend bleibt und einige Überraschungen bereithält, eine gute Portion doppelbödigen Humors, geschliffene Dialoge, skurrile Charaktere und nicht zuletzt einen Schuss Gesellschaftskritik. Die Wiener News beschrieben einmal sehr treffend: „Die Souveränität, mit der die ingeniöse Romancieuse die Technik des Who done it beherrschte und dabei die Regeln des klassischen Kriminalromans brach, imponiert ... Dass dergleichen heute im ewigen Einerlei des psychiatrisch unterfütterten Blutmetzgerns nicht mehr geschrieben wird, ist ein Jammer.“ „Die Mausefalle“ wurde bisher in 44 Ländern gezeigt und in 24 Sprachen übersetzt. ... Die Mausefalle , Nervenkitzel auf den Spielplan! 09.11.2016

23.04.19   Vorpommersche Landesbühne   17454 Zinnowitz 

25.04.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn  Premiere

25.04.19   Dilettanten Theterverein 1812 Kremsmünster   AT-4550 Kremsmünster 

26.04.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

26.04.19   Leo Theater im Ibach Haus   58332 Schwelm 

26.04.19   Erthaltheater Aschaffenburg   63755 Alzenau 

26.04.19   Hoftheater Bergkirchen   85232 Bergkirchen 

27.04.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

27.04.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

27.04.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

27.04.19   Leo Theater im Ibach Haus   58332 Schwelm 

27.04.19   Hoftheater Bergkirchen   85232 Bergkirchen 

27.04.19   Dilettanten Theterverein 1812 Kremsmünster   AT-4550 Kremsmünster 

28.04.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

28.04.19   Erthaltheater Aschaffenburg   63755 Alzenau 

28.04.19   Dilettanten Theterverein 1812 Kremsmünster   AT-4550 Kremsmünster 

30.04.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

01.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

02.05.19   Kultur GmbH der Stadt Erkelenz   41812 Erkelenz 

02.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

03.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

04.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

05.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

07.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

08.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

09.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

10.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

10.05.19   Hoftheater Bergkirchen   85232 Bergkirchen 

11.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

12.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

14.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

15.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

15.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

15.05.19   Werkbund Werkstatt Nürnberg gGmbH   90402 Nürnberg  Premiere

16.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

17.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

17.05.19   Werkbund Werkstatt Nürnberg gGmbH   90402 Nürnberg 

17.05.19   8ab8   CH-8615 Wermatswil 

18.05.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

18.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

18.05.19   8ab8   CH-8615 Wermatswil 

19.05.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

19.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

21.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

22.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

23.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

24.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

25.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

26.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

26.05.19   Theaterworkshop Weihenstephan e.V.   85354 Freising  Premiere

27.05.19   Theaterworkshop Weihenstephan e.V.   85354 Freising 

28.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

29.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

30.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

31.05.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

01.06.19   Vorpommersche Landesbühne   17424 Heringsdorf 

01.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

02.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

03.06.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

04.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

05.06.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

05.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

06.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

07.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

08.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

08.06.19   Kolleg St. Blasien   79837 St Blasien  Premiere

09.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

09.06.19   Kolleg St. Blasien   79837 St Blasien 

11.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

12.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

13.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

14.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

15.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

16.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

18.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

19.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

20.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

21.06.19   Gymnasium der Stadt Kerpen   50171 Kerpen  Premiere

21.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

22.06.19   Gymnasium der Stadt Kerpen   50171 Kerpen 

22.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

23.06.19   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn 

28.06.19   Leo Theater im Ibach Haus   58332 Schwelm 

10.07.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

13.07.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

16.07.19   Vorpommersche Landesbühne   17424 Heringsdorf 

17.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach  Premiere

19.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

20.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

24.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

26.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

27.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

30.07.19   Vorpommersche Landesbühne   17424 Heringsdorf 

30.07.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

02.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

03.08.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

03.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

04.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

07.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

08.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

09.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

10.08.19   Hoftheater Erlach   CH-3235 Erlach 

15.08.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

22.08.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

13.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg  Premiere

14.09.19   Callo-Theater e.V.   44575 Castrop-Rauxel  Premiere

15.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

15.09.19   Callo-Theater e.V.   44575 Castrop-Rauxel 

20.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

20.09.19   Callo-Theater e.V.   44575 Castrop-Rauxel 

21.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

21.09.19   Callo-Theater e.V.   44575 Castrop-Rauxel 

21.09.19   Theater Kanton Zürich   CH-8404 Winterthur 

22.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

22.09.19   Callo-Theater e.V.   44575 Castrop-Rauxel 

26.09.19   Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH   32545 Bad Oeynhausen 

27.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

28.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

29.09.19   Henneberg Bühne Poppenbüttel e.V.   22391 Hamburg 

03.10.19   Theater Kanton Zürich   CH-8404 Winterthur 

03.10.19   Theater Kanton Zürich   CH-8404 Winterthur 

23.10.19   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf 

24.10.19   Flora Westfalica   33378 Rheda-Wiedenbrück 

25.10.19   Stadt Nienburg/Weser   31582 Nienburg 

26.10.19   Berliner Kriminaltheater   29378 Wittingen 

04.11.19   Fritz Rémond Theater   63739 Aschaffenburg 

05.11.19   Fritz Rémond Theater   63739 Aschaffenburg 

16.11.19   Landesbühne Niedersachsen Nord GmbH   26382 Wilhelmshaven  Premiere

31.12.19   METTheater e. V.   97638 Mellrichstadt  Premiere

15.02.20   Theaterwerkstatt Ulm e.V.   89077 Ulm  Premiere