Und alles auf Krankenschein

(It runs in the Family)

Turbulente Komödie von Ray Cooney. Deutsch von Horst Willems   3D 7H 1Dek

U: Yvonne Arnaud Theatre Guildford, 24.11.1987 - DSE: Kleine Komödie Wien, März 1989, Regie: Helmut Siderits

Ein ehrbares Hospital wird zum gnadenlos komischen Tollhaus der Verrücktheiten, in dem aus Ärzten im Handumdrehen salbungsvolle Pastoren oder auch Krankenschwestern werden. Und das alles nur, weil der 18-jährige Leslie seinen Vater Dr. Mortimore sucht und sich plötzlich mehreren Vätern gegenübersieht. Die falschen Papas und mehrere quietschvergnügte Leichen, von echten Polizisten gejagt, bilden gemeinsam ein schrill-vergnügtes Chaos.

Hochdeutsch Schweizerdeutsch Niederdeutsch Niederdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Ein weiterer Cooney-Erfolg … Das produziert einmal mehr unzählige Lacher beim Publikum, das den Abend in vollen Zügen genießt. Jüngst geschah dies beim Revierstudio Lüneburg, wo man sich über den „herrlich britischen Humor, Gags und Verkleidungsorgien“ amüsierte, „das Publikum minutenlangen Beifall“ spendete und das Ensemble mit „stehenden Ovationen“ honorierte (Ruhr-Nachrichten Lünen/Dortmund; 05.10.2013). Und alles auf Krankenschein , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

...Und auch an vielen anderen Bühnen des Landes kullern die Lachtränen bei diesem Komödiendauerbrenner. Auch eine Freilichtbühne hat sich schon an den Stoff gewagt – mit bahnbrechendem Erfolg. So konnte man zu der Inszenierung der Freilichtbühne Bellenberg etwa lesen: „Lachen ist gesund, heißt es. Insofern ist die „Behandlung“ des Publikums durch das weißgekittelte Ensemble der Freilichtbühne Bellenberg ein voller Erfolg gewesen.“ (LZ; 01.08.2011). Oder auch: „Lachmuskelentzündungen vorprogrammiert“ (Stadtanzeiger Horn; 27.07.2011). Und alles auf Krankenschein , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

20.01.18   Theaterverein Thalia Winterbach   66606 St. Wendel 

20.01.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

20.01.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

20.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-5647 Oberrüti 

20.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

21.01.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

21.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

24.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

26.01.18   Eduard-von-Winterstein-Theater   09456 Annaberg-Buchholz 

26.01.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

26.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

27.01.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

27.01.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

27.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

28.01.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

28.01.18   Breuninger Theaterverlag   CH-8472 Seuzach 

02.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

03.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

09.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

10.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

16.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

17.02.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

17.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

18.02.18   Goiserer Heimatbühne   AT-4822 Bad Goisern 

23.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

24.02.18   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck 

03.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

04.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

09.03.18   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich  Premiere

09.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

10.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

16.03.18   Eduard-von-Winterstein-Theater   09456 Annaberg-Buchholz 

16.03.18   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn  Premiere

16.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

17.03.18   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich  Premiere

17.03.18   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn 

17.03.18   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras  Premiere

17.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

18.03.18   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich 

18.03.18   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn 

18.03.18   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras 

21.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

23.03.18   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn 

23.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

24.03.18   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich 

24.03.18   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn 

24.03.18   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras 

24.03.18   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth 

25.03.18   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras 

12.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg  Premiere

13.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

14.04.18   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg  Premiere

14.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

15.04.18   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg 

15.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

18.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

19.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

20.04.18   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg 

20.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

21.04.18   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg 

21.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

22.04.18   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg 

22.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

25.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

26.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

27.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

28.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

29.04.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

02.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

03.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

04.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

05.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

06.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

09.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

10.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

11.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

12.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

13.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

16.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

17.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

18.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

19.05.18   Theater Chambinzky   97072 Würzburg 

01.06.18   Theatergesellschaft Wohlgemuth 1850 e.V.   42699 Solingen  Premiere