Scherz beiseite

(A Murder is announced)

Von Agatha Christie. Für die Bühne bearbeitet von Leslie Darbon. Übersetzung und deutsche Bühnenfassung Ruth Mueller-Eisler und Rick Mueller   6D 3H 1Dek

Drei entzückende, schrullige alte Tanten erfahren durch eine Annonce in der Zeitung, dass in ihrem Haus ein Mord stattfinden soll. Die neugierige Anteilnahme der Nachbarn nimmt mehr und mehr voyeuristische Züge an. Gott sei Dank nimmt sich Miss Marple des Falles an; aber auch sie kann nicht verhindern, dass nach einem Stromausfall die Leiche eines Mannes im Wohnzimmer liegt. Und dann wird auch noch Tante Dora vergiftet. Was soll Miss Marple davon halten? Aber dann entdeckt sie etwas Merkwürdiges: dass nämlich Tante Letitia vor vielen Jahren die Identität ihrer verstorbenen Schwester annahm, um an deren Vermögen zu gelangen ...

Hochdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Seit Jahrzehnten ist „Scherz beiseite“ ein gern gespieltes Stück, für das sich sowohl Profis als auch Amateure oft entscheiden. Allein 2015/16 war der ebenso intelligente wie unterhaltsame Krimi an mehreren Spielstätten in Österreich und vielen Orten in Deutschland zu sehen. Auch in der Spielzeit 2016/17 gibt es zahlreiche Gelegenheiten, Miss Marples schlauen Ermittlungen zu folgen, 2017/18 ist eine umfangreiche Tournee geplant. Scherz beiseite , Nervenkitzel auf den Spielplan! 09.11.2016

Agatha Christie zählt zu den erfolgreichsten Autorinnen aller Zeiten, und sie schrieb mit ihrer „Mausefalle“, dem am längsten gespielten Stück der Welt, Theatergeschichte. In Leslie Darbon fand die Queen of Crime einen hervorragenden Bearbeiter, der eine ihrer großartigsten Schöpfungen, Miss Marple, zum Mittelpunkt eines Theaterstücks macht. … Einen „vergnüglichen, spannenden Krimiabend“ (Zürich West) verspricht diese packende Bühnenadaption des auch aus dem Fernsehen bekannten Kult-Krimis. „Ein Stück voller Irrungen und Wirrungen, das bis zur letzten Minute spannend bleibt“ (Braunschweiger Zeitung). Scherz beiseite , Bücher auf den Spielplan! 09.11.2016

Mit „Scherz beiseite“ liefert die Queen of Crime „einen temporeichen und bis zur letzten Minute spannenden Krimi in bester englischer Tradition“ (Main-Post/Schweinfurter Tagblatt; 30.11.2010 / Theater an der Disharmonie). Wie zu erwarten, trifft man hier auf skurrile, undurchschaubare Charaktere, eine geschickt konstruierte Geschichte voller Doppelbödigkeiten und unerwarteten Wendungen, gespickt mit herrlich trockenem Humor. Die Dramaturgie hält die Spannung bis zum überraschenden Ende. Das bestätigt sich auch immer wieder in den Kritiken, wie z.B. im Extra-Blatt vom 21.10.2011 zur Aufführung der Bühnengesellschaft Sieglar, oder auch in der Braunschweiger Zeitung vom 17.06.2011 bezüglich der Inszenierung der Theater-AG des Gymnasium Julianum in Helmstedt. Scherz beiseite , Mörderisch gutes Theater 06.11.2012

04.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf  Premiere

05.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

06.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

06.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

07.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

11.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

12.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

13.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

13.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

14.11.21   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf 

26.11.21   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

28.11.21   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

12.12.21   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

17.12.21   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

09.01.22   Berliner Kriminaltheater   67549 Worms 

13.01.22   Berliner Kriminaltheater   66386 St. Ingbert 

24.02.22   Theatergruppe Schattenlichter   14169 Berlin  Premiere

25.02.22   Theatergruppe Schattenlichter   14169 Berlin 

26.02.22   Theatergruppe Schattenlichter   14169 Berlin 

02.04.22   Berliner Kriminaltheater   14943 Luckenwalde 

15.10.20   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf Premiere

11.06.20   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf Premiere

06.03.20   Theatergesellschaft Adligenswil   CH-6043 Adligenswil Premiere

12.12.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz Premiere

26.11.19   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf Premiere

02.11.19   bühne_liestal   CH-4410 Liestal Premiere

01.11.19   Gloria Theater Betriebs Ges.m.b.H   AT-1210 Wien Premiere

31.10.19   Flecker WinterTheater e.V.   57258 Freudenberg Premiere

25.10.19   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz Premiere

12.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München Premiere

04.07.19   St. Hildegardis-Gymnasium   47051 Duisburg Premiere

14.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel Premiere

16.05.19   Theater an der Luegallee   40545 Düsseldorf Premiere

23.03.19   Südtiroler Theaterverband   IT-39100 Bozen Premiere

10.11.18   Gloria Theater Betriebs Ges.m.b.H   AT-1210 Wien Premiere

06.10.18   die koralle   76646 Bruchsal Premiere

21.09.18   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz Premiere

17.02.18   Südtiroler Theaterverband   IT-39020 Schluderns Premiere

24.11.17   Carpe Artem GmbH   85716 Unterschleißheim Premiere

26.10.17   Theater Sinnflut   CH-9400 Rorschach Premiere

07.10.17   Theater Fidelio e.V.   23611 Bad Schwartau Premiere

28.09.17   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin Premiere

10.09.17   Theater Brand 1903 e.V   52078 Aachen Premiere

02.09.17   Theater Mausefalle Solothurn   CH-4528 Zuchwil Premiere

07.07.17   Kreisvolkshochschule Oberhavel   16515 Oranienburg Premiere

05.05.17   Theaterspielgemeinschaft Lorsch e.V.   64653 Lorsch Premiere

25.04.17   Thomas-Mann-Gymnasium   81477 München Premiere

16.02.17   Friedrich-Wilhelm-Schule   37269 Eschwege Premiere

19.11.16   Theater Gempen   CH-4145 Gempen Premiere

21.10.16   Südtiroler Theaterverband   IT-39030 Percha Premiere

15.10.16   Der Kulturbeutel Hamburg e.V.   22303 Hamburg Premiere

17.09.16   Theater in der Klinik   49525 Lengerich Premiere

09.09.16   Theater Nero   40699 Erkrath Premiere

14.07.16   Theatergruppe Incognito   86356 Neusäß Premiere

22.04.16   Kleines Theater Altensteig   72213 Altensteig Premiere

09.10.15   Neue Bühne Rossatz   AT-3602 Rossatz-Arnsdorf Premiere

14.08.15   Theatergruppe Kalenberg e.V.   AT-7202 Bad Sauerbrunn Premiere

05.04.15   Theater6934Sulzberg   AT-6934 Sulzberg Premiere

25.10.14   Theaterkiste Langwasser   90473 Nürnberg Premiere

20.03.14   Krimikeller   97851 Rothenfels Premiere

31.01.14   Laientheater Barntrup   32683 Barntrup Premiere

06.12.13   Freies Theater bühnenreif e.V.   41061 Mönchengladbach Premiere

11.07.13   Amateurtheatergruppe am Gemeinschaftskrankenhaus   58313 Herdecke Premiere

01.02.13   Volkshochschule Worms   67547 Worms Premiere

31.01.13   Dossenberger-Gymnasium Günzburg   89312 Günzburg Premiere

10.11.12   Theatergruppe Ludesch   AT-6713 Ludesch Premiere

14.06.12   Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium   40593 Düsseldorf Premiere

31.03.12   Theater Zeppelin e.V.   20253 Hamburg Premiere

25.02.12   Theatergruppe Mumm   32425 Minden Premiere

17.02.12   Schule Birklehof   79856 Hinterzarten Premiere

13.01.12   Theatergruppe des Oberscherlichor   CH-3145 Niederscherli Premiere

12.10.11   Bühnengesellschaft Sieglar – Die Volksbühne 1919/62 e.V.   53842 Troisdorf Premiere

12.03.09   Komödie am Altstadtmarkt GmbH   31319 Sehnde Premiere