Scherz beiseite

(A Murder is announced)

Von Agatha Christie. Für die Bühne bearbeitet von Leslie Darbon. Übersetzung und deutsche Bühnenfassung Ruth Mueller-Eisler und Rick Mueller   6D 3H 1Dek

Drei entzückende, schrullige alte Tanten erfahren durch eine Annonce in der Zeitung, dass in ihrem Haus ein Mord stattfinden soll. Die neugierige Anteilnahme der Nachbarn nimmt mehr und mehr voyeuristische Züge an. Gott sei Dank nimmt sich Miss Marple des Falles an; aber auch sie kann nicht verhindern, dass nach einem Stromausfall die Leiche eines Mannes im Wohnzimmer liegt. Und dann wird auch noch Tante Dora vergiftet. Was soll Miss Marple davon halten? Aber dann entdeckt sie etwas Merkwürdiges: dass nämlich Tante Letitia vor vielen Jahren die Identität ihrer verstorbenen Schwester annahm, um an deren Vermögen zu gelangen ...

Hochdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Mit „Scherz beiseite“ liefert die Queen of Crime „einen temporeichen und bis zur letzten Minute spannenden Krimi in bester englischer Tradition“ (Main-Post/Schweinfurter Tagblatt; 30.11.2010 / Theater an der Disharmonie). Wie zu erwarten, trifft man hier auf skurrile, undurchschaubare Charaktere, eine geschickt konstruierte Geschichte voller Doppelbödigkeiten und unerwarteten Wendungen, gespickt mit herrlich trockenem Humor. Die Dramaturgie hält die Spannung bis zum überraschenden Ende. Das bestätigt sich auch immer wieder in den Kritiken, wie z.B. im Extra-Blatt vom 21.10.2011 zur Aufführung der Bühnengesellschaft Sieglar, oder auch in der Braunschweiger Zeitung vom 17.06.2011 bezüglich der Inszenierung der Theater-AG des Gymnasium Julianum in Helmstedt. Scherz beiseite , Mörderisch gutes Theater 06.11.2012

Seit Jahrzehnten ist „Scherz beiseite“ ein gern gespieltes Stück, für das sich sowohl Profis als auch Amateure oft entscheiden. Allein 2015/16 war der ebenso intelligente wie unterhaltsame Krimi an mehreren Spielstätten in Österreich und vielen Orten in Deutschland zu sehen. Auch in der Spielzeit 2016/17 gibt es zahlreiche Gelegenheiten, Miss Marples schlauen Ermittlungen zu folgen, 2017/18 ist eine umfangreiche Tournee geplant. Aktuell zu sehen war der „Rummel um gegenseitige Verdächtigungen, falsche Identitäten und komplizierte Erbschaftsverhältnisse“ (Westfälische Nachrichten; 19.09.2016) im Theater in der Klinik in Lengerich und beim Theater Nero in Erkrath. Weiter geht es dann in Hamburg, Eschwege und im schweizerischen Gempen. Termine können eingesehen werden auf unserer Homepage bei den Informationen zum Stück. Scherz beiseite , Nervenkitzel auf den Spielplan! 09.11.2016

Agatha Christie zählt zu den erfolgreichsten Autorinnen aller Zeiten, und sie schrieb mit ihrer „Mausefalle“, dem am längsten gespielten Stück der Welt, Theatergeschichte. In Leslie Darbon fand die Queen of Crime einen hervorragenden Bearbeiter, der eine ihrer großartigsten Schöpfungen, Miss Marple, zum Mittelpunkt eines Theaterstücks macht. ... Einen „vergnüglichen, spannenden Krimiabend“ (Zürich West) verspricht diese packende Bühnenadaption des auch aus dem Fernsehen bekannten Kult-Krimis. „Ein Stück voller Irrungen und Wirrungen, das bis zur letzten Minute spannend bleibt“ (Braunschweiger Zeitung). Scherz beiseite , Bücher auf den Spielplan! 09.11.2016

26.01.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

26.01.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

02.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

03.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

08.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

10.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

14.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

15.02.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

16.02.19   Fritz Theater Chemnitz   09117 Chemnitz 

19.02.19   Berliner Kriminaltheater   25980 Westerland 

23.02.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

23.02.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

02.03.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

02.03.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

07.04.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

28.04.19   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin 

14.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel  Premiere

15.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel 

16.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel 

21.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel 

22.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel 

23.06.19   Burgdorfer Bühne   38272 Nordassel 

12.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München  Premiere

13.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

15.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

16.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

17.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

18.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

19.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

20.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

22.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

23.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

24.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

25.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

26.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

27.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

29.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

30.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

31.10.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

01.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

02.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

03.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

05.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

06.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

07.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

08.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

09.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

10.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

12.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

13.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

14.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

15.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

16.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

17.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

19.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

20.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

21.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

22.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

23.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

24.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

26.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

27.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

28.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

29.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

30.11.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

01.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

03.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

04.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

05.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

06.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

07.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

08.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

10.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München 

11.12.19   Blutenburg-Theater   80636 München