Die Eule und das Kätzchen

(The Owl and the Pussycat)

Eine Komödie von Wilton Manhoff. Deutsch von Christian Wölffer   1D 1H 1Dek

Ein temperamentvoller, pointenreicher, Dialog, ein "Fressen" für zwei wandlungsfähige Schauspieler – nicht nur seit der Verfilmung mit Barbra Streisand und George Segal ein "Klassiker" des Komödienrepertoires: Doris nimmt das Leben von der leichten Seite, träumt vom Filmruhm – und redet ohne Punkt und Komma. Felix ist Angestellter einer Buchhandlung und Möchtegerndichter mit dem Hang zu unverständlichen Sätzen, dazu noch verklemmt und umständlich. Zwei Menschen, die absolut nichts miteinander zu tun haben. Bis Felix Doris beim Hauswirt anschwärzt, der sie auf die Straße setzt – und prompt steht sie bei Felix auf der Matte und fordert voller Wut den "Denunzianten" zur Rechenschaft. Was folgt, ist – neben einem pointierten und schnellen Dialog – auch die Entwicklung zweier Menschen hin zur Wahrheit und Ehrlichkeit.

Hochdeutsch Niederdeutsch

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Bereits in den 1970er Jahren mit Barbara Streisand und George Segal verfilmt, wurde dieses Stück zu einem Welterfolg. Zahlreiche Aufführungen jedes Jahr bezeugen die anhaltende Beliebtheit, so im Brandlickner Huabn Theater in Heilbronn, wo man sich über einen „köstlichen Schlagabtausch der unterschiedlichen Großstadtcharaktere“ in dieser „wortwitzigen romantischen Komödie“ (Kleine Zeitung; 19.04.2019) freute. Auch zur Premiere im Theater an der Volme hieß es, „dass die Komödie auch nach 51 Jahren keineswegs verstaubt ist“, das Stück biete „über eineinhalb Stunden beste Unterhaltung“ und vor allem seien es „die vielen Kleinigkeiten, die das Stück sehenswert machten“. Entsprechend wurde das Stück mit „begeistertem Applaus honoriert“ (Der Westen; 31.03.2015). Die Eule und das Kätzchen , Drei, zwei, eine(r) geht noch 23.05.2020

28.12.21   Theater Kammerspielchen   42283 Wuppertal  Premiere

30.12.21   Theater Kammerspielchen   42283 Wuppertal 

31.12.21   Theater Kammerspielchen   42283 Wuppertal 

31.12.21   Theater Kammerspielchen   42283 Wuppertal 

12.02.22   Theater Geisler   23552 Lübeck  Premiere

18.03.22   Kulturbetriebe, Theater und Philharmonie Duisburg   47051 Duisburg  Premiere

19.09.20   Theater Kammerspielchen   42653 Solingen Premiere

17.04.19   Brandluckner Huabn Theater   AT-8172 Heilbrunn Premiere

08.08.17   Komödie Düsseldorf gGmbH – Boulevard Theater   40210 Düsseldorf Premiere

22.04.17   theater nota bene   CH-3000 Bern 14 Premiere

28.03.17   Teatro Aleman Gran Canaria   ES-35100 Las Palmas, Gran Canaria Premiere

13.01.17   Theaterlabor im Kulturbahnhof Münster-Hiltrup   48165 Münster Premiere

16.12.15   theater ... und so fort   80799 München Premiere

16.10.15   Boulevard-Theater   67659 Kaiserslautern Premiere

27.03.15   Theater Mephisto & Co e.V.   78464 Konstanz Premiere

27.03.15   Theater an der Volme   58095 Hagen Premiere

12.12.14   Freilicht- und Waldbühne Osterwald e.V.   31020 Salzhemmendorf Premiere

17.10.14   Zimmertheater Speyer e.V.   67346 Speyer Premiere

17.05.14   Komödie am Kai   AT-1010 Wien Premiere

02.02.13   Trittauer Laienspieler   22946 Trittau Premiere

19.12.12   Hoftheater Bergkirchen   85221 Dachau Premiere

18.11.11   EUMAC - European Musical Academy Ltd.   28219 Bremen Premiere

29.10.11   Theater am Olgaeck   70184 Stuttgart Premiere

21.09.11   Landestheater Dinkelsbühl   91550 Dinkelsbühl Premiere

20.01.11   EUMAC - European Musical Academy Ltd.   28219 Bremen Premiere

30.01.09   Spessartgrotte   97737 Gemünden Premiere

19.11.08   Theater Geisler   23552 Lübeck Premiere

20.06.08   TiC-Theater gGmbH   42349 Wuppertal Premiere

21.06.07   theater der keller   50677 Köln Premiere

03.11.06   Kammerspiele Seeb   CH-8184 Bachenbülach Premiere