Was dem einen recht ist / Wilde, Donald R. / Overhoff, Paul

Was dem einen recht ist

(Sauce for the Goose)

Komödie von Donald R. Wilde. Deutsch von Paul Overhoff 4D 2H 1Dek

U: Komödie Düsseldorf, 25.11.1992

Mittfünfzigerin Patricia Burdick ist seit 30 Jahren glücklich verheiratet – denkt sie. Doch ausgerechnet auf der Überraschungsparty zu seinem 60. Geburtstag belehrt sie ihr Mann Paul jäh eines Besseren. Öffentlich verkündet er, ab jetzt in ein neues Leben zu starten. Und das natürlich nicht allein, sondern mit einer jungen Frau an seiner Seite. Ein Glück, dass die geschockte Patricia gute Freundinnen hat, die sie auffangen und langsam wieder aufrichten. Größere moralische Bedenken hat bei der Geschichte allerdings niemand. Anders sieht es aber aus, als Patricia ihrerseits einen um viele Jahre jüngeren Mann kennenlernt …
Eine treffsichere Midlife-Crisis-Komödie, die verlogene Doppelmoral, Vorurteile und Vorzeige-Glück erfrischend entlarvt, durch vielschichtig gezeichnete, nachvollziehbare Charaktere besticht, und mit geschliffenen Dialogen, besinnlichen Momenten und einer guten Portion Situationskomik für beste Unterhaltung sorgt. Eine großartige Mischung aus gefühlvoller Komödie und Gesellschaftssatire – kurzweilig, witzig und intelligent.

Hochdeutsch Schweizerdeutsch Niederdeutsch

Anmelden um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Besetzungszettel

Personen:
Dr. Paul Burdick, Ein 60-jähriger Arzt. Ein nerviger Mann.
Patricia Burdick, Seine Frau. 55 Jahre alt, noch attraktiv, menschlich und intelligent.
Geraldine McCarthy, Eine von Pats besten Freundinnen. Ein großes Herz und ein großer Körper. Etwa 50.
Mona Assad, Pats andere beste Freundin. Nett, aber mit einer scharfen Zunge. Gleiches Alter.
Donna Burdick, Tochter von Pat und Paul, Rechtsanwältin, Smart, recht selbstbewußt.
Stephen Green, Gutaussehender 35-jähriger Mann, charmant und ein wenig eigenwillig. Unverheiratet. Welch ein Fang!
Helen, Pats Putzfrau, New Yorker "Pflanze".

Presse

... ein wortgewitztes Stück zur Midlifecrisis ... ein hübsches Stück Abendunterhaltung ... Flink und frisch gespielt lebt die Komödie auch von den gepfeffert aphoristischen Spitzen der besten Freundin Geraldine ... Übrigens hat "Was dem einen recht ist", eine Ausnahme im Theater, eine souveräne 4-zu-2-Frauenmehrheit. ... Was dem einen recht ist Die Komödie, FNP 02.02.2019

... Der amerikanische Autor Donald R. Wilde hat seine Komödie mit saftigen Pointen gespickt und genug Freiraum gelassen für eine klamottige Schlussszene. ... Die Komödie entwickelt sich von einer Ehetragödie mit flotten Sprüchen zu einer Klamotte mit angebranntem Schnitzel. Aber auch Patricia entwickelt sich ... Hin- und hergerissen zwischen Stolz und Verzweiflung, Realitätssinn und Bedürfnis nach Geborgenheit, wird sie immer unabhängiger von ihrer Familie. ... bedankte sich das Publikum zu Reccht mit stürmischem Applaus. Was dem einen recht ist Die Komödie, FAZ 04.02.2019

... Der amerikanische Autor Donald R. Wilde eröffnet in seiner Komödie überraschende Perspektiven auf die Liebe. Obwohl sein Stück in der gelungenen Inszenierung von Pascal Breuer an der Komödie Frankfurt höchst amüsant daherkommt, steckt eine gehörige Portion Melancholie darin. So läuft es nie Gefahr, in öden Klamauk abzurutschen. ... Was dem einen recht ist Die Komödie, Offenbach Post 02.02.2019

ANJA KRUSE begeistert in der zauberhaft fröhlichen KOMÖDIE „Was dem einen recht ist“ … und feiert 40. Bühnenjubiläum! ... Mit einer großen Portion Situationskomik, hervorragenden Dialogen und besinnlichen Momenten berührt diese treffsichere Midlife-Crisis-Komödie und die verlogene Doppelmoral das Herz der Besucher und sorgt für allerbeste Unterhaltung. Eine großartige, wunderbare Mischung aus gefühlvoller Komödie und Gesellschaftssatire: Intelligent, kurzweilig und witzig gespielt von herausragenden Schauspielern, die mit langanhaltendem Applaus für ihre schauspielerische Leistung belohnt wurden. Was dem einen recht ist Die Komödie, positiv-magazin.de 03.02.2019