Ganze Kerle!

(Tough Guys!)

Komödie von Kerry Renard. Deutsch von Angela Burmeister   1D 5H 1Dek

DSE: Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig, 18.1.2007

Die vier Kollegen Sam, Paul, George und Manuel arbeiten beim Canadian Parcel Service (CPS) in Halifax. Obwohl Versandleiter Frank Collins ständig Druck macht, erledigen die Männer ihren Job gerne. Dieses ändert sich erst, als George die Kündigung in Aussicht gestellt wird, weil er für die Arbeit angeblich zu alt ist. Die Stimmung innerhalb des Teams ändert sich erst wieder, als Sam zufällig mitbekommt, dass die siebenjährige Betty, Franks Tochter, an einer Erkrankung der Augen leidet. Eine Erblindung kann nur durch eine dringende Operation verhindert werden, aber die kostet 20.000 Dollar. Da Frank das Geld nicht hat, beschließen die Männer spontan ihr Erspartes zusammenzulegen. Es fehlen jedoch noch 12.500 Dollar. Da haben die Männer die Idee: Warum nicht eine Travestieshow auf die Beine stellen, um so das fehlende Geld für Betty zu sammeln? Gesagt getan! Nach anfänglichen Schwierigkeiten beginnen die vier Männer nach Feierabend heimlich mit den Proben. Kollege George organisiert die Kostüme von einem schwulen Freund, und Sams Mutter betätigt sich als Choreografin. Nach diversen schweißtreibenden Proben ist es dann endlich soweit: Die Show ist tatsächlich ausverkauft, und Bettys Operation steht nun nichts mehr im Wege. Das Stück endet schließlich mit dem glanzvollen Auftritt der echten Kerle in glitzernden Kostümen.

Hochdeutsch Niederdeutsch

Das Recht zur Verwendung der Musik wird nicht vom Verlag eingeräumt sondern ist von der Bühne separat (z.B. von der GEMA / Austromechana) zu erwerben.

Anmelden   um Ansichtsexemplare zu bestellen.

Seit seiner deutschsprachigen Erstaufführung 2007 erntet das Stück regelmäßig stehende Ovationen und johlende Rufe eines begeisterten Publikums – auf kleinen wie auf großen Bühnen in allen Ecken des Landes. Es muss wohl an der gekonnten Mischung aus Witz, Herz und einem Hauch Erotik liegen. Und das sagt z.B. die Presse dazu: „ebenso witzig wie warmherzig“ (Weil, Theater am Mühlenrain / Badische Zeitung; 14.05.2012) – „So ein durchweg amüsantes Stück sieht man selten.“ (Düsseldorf, Komödie / WAZ; 19.09.2011) – „… schwungvoll, urkomisch und sehenswert ist diese turbulente Komödie. Das Lachen ist vorprogrammiert.“ (Hannover, Neues Theater / Deister Leine Zeitung; 27.11.2010) Ganze Kerle! , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

… Die Show ist tatsächlich ausverkauft, und los geht der glanzvolle Auftritt der echten Kerle im Glitzerfummel. Spätestens dann gibt es beim Publikum kein Halten mehr, doch schon der Weg zur Show lässt bei den meisten Zuschauern kein Auge trocken. Großen Erfolg hatte die flotte Revue zum Beispiel am Hamburger Ohnsorg-Theater, wo das Publikum „jede schräge Parodie der Herrendamen mit Brüllern quittierte“ (Hamburger Abendblatt; 02.01.2012). An der Komödie Düsseldorf erntete man „minutenlangen Applaus mit stehenden Ovationen“ (WAZ; 19.09.2011) „So ein durchweg amüsantes Stück sieht man selten“ , hieß es dort weiter. Zahlreiche weitere große und kleine Bühnen feierten mit diesem Stück Riesenerfolge. Auch diverse Freilichtproduktionen gab es bereits, beispielsweise in Bad Vilbel (Burgfestspiele), Hamm (Westfälische Freilichtspiele), Rimpar (Schlosshof) oder ganz aktuell auf Schloss Neersen. Die dortige Premiere war ein Riesenerfolg. Von einem „kleinen Neersener Sommermärchen“ und „perfekter Unterhaltung“ war da die Rede (RP; 23.06.2014). Dieses Stück ist also eindeutig ein großer Spaß, bei dem man so gut wie nichts falsch machen kann! Oder anders gesagt: Es ist „eine sichere Bank“ (RP; 23.06.2014). Ganze Kerle! , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

08.01.22   Kellertheater Hamburg e.V.   20355 Hamburg 

20.02.22   Kellertheater Hamburg e.V.   20355 Hamburg 

14.11.21   Kellertheater Hamburg e.V.   20355 Hamburg Premiere

07.02.20   Theater im Steinbruch Emmendingen   79331 Teningen Premiere

08.11.19   Theater Fatale e.V.   26954 Nordenham Premiere

19.10.19   Deutsch-Sorbisches Volkstheater   02625 Bautzen Premiere

03.10.19   Spielvereinigung Leinach e.V.   97274 Leinach Premiere

14.09.19   Kellertheater Hamburg e.V.   20355 Hamburg Premiere

07.09.19   Uckermärkische Bühnen Schwedt   16303 Schwedt Premiere

03.05.19   TUS Griesheim 1899 e.V.   64347 Griesheim Premiere

21.02.19   Theater Fatale e.V.   26954 Nordenham Premiere

09.01.19   Gloria Theater Betriebs Ges.m.b.H   AT-1210 Wien Premiere

07.12.18   Kellertheater Hamburg e.V.   20355 Hamburg Premiere

30.11.18   Uckermärkische Bühnen Schwedt   16303 Schwedt Premiere

10.11.18   Theatergemeinschaft Eibiswald   AT-8552 Eibiswald Premiere

10.11.18   Ensemble feel-X e.V.   63628 Bad Soden-Salmünster Premiere

03.11.18   Deutsch-Sorbisches Volkstheater   02625 Bautzen Premiere

27.10.17   Westfälische Freilichtspiele e.V. Waldbühne Heessen   59073 Hamm Premiere

09.09.17   Deutsch-Sorbisches Volkstheater   02826 Görlitz Premiere

16.04.17   Inselbühne Baltrum   26579 Baltrum Premiere

28.10.16   Haallicht - Theater der VHS Leck   24955 Harrislee Premiere

07.10.16   Deutsch-Sorbisches Volkstheater   02625 Bautzen Premiere

07.05.16   Inselbühne Baltrum   26579 Baltrum Premiere

12.03.16   Deutsch-Sorbisches Volkstheater   02625 Bautzen Premiere

16.01.16   FLB Korbach, FLB Burghasungen, Theatergruppe Meineringhausen   34497 Korbach Premiere

06.11.15   Südtiroler Theaterverband   IT-39028 Schlanders Premiere

17.10.15   Theater im Roßstall Germering   82110 Germering Premiere

10.10.15   Komödie Holz   66265 Heusweiler Premiere

19.06.15   Theaterhaus Vaihingen Enz e.V.   71665 Vaihingen an der Enz Premiere

16.06.15   Landestheater Dinkelsbühl   91550 Dinkelsbühl Premiere

17.04.15   Theater 47 / VB Jenfeld   22045 Hamburg Premiere

21.03.15   Laienspielgruppe der SVG   69488 Nieder-Liebersbach Premiere

21.03.15   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte Premiere

31.12.14   Das kleine Theater   45277 Essen Premiere

19.12.14   Spessartgrotte   97737 Gemünden Premiere

19.12.14   Theater Klangfarbenhaus   33607 Bielefeld Premiere

31.10.14   Spunck-Theater   22083 Hamburg Premiere

06.09.14   Stein's Tivoli   63450 Hanau Premiere

22.08.14   Das kleine Hoftheater e.V.   22111 Hamburg-Horn Premiere

21.06.14   Festspiele Schloss Neersen e.V.   47877 Willich Premiere

02.03.14   Südtiroler Theaterverband   IT-39047 St. Christina Premiere

30.11.13   Stein's Tivoli   63450 Hanau Premiere

11.01.13   Theater Hollenbach   74673 Mulfingen-Hollenbach Premiere

11.05.12   Theater am Mühlenrain   79576 Weil am Rhein Premiere

17.02.12   Kleine Bühne Fichtelgebirge   95632 Wunsiedel Premiere

15.09.11   Theater im Rathaus GmbH   45127 Essen Premiere

06.07.11   Burgfestspiele Bad Vilbel   61118 Bad Vilbel Premiere

08.04.11   Theaterschiff   74076 Heilbronn Premiere

25.11.10   Neues Theater Hannover GmbH   30159 Hannover Premiere

01.09.10   Komödie Düsseldorf gGmbH – Boulevard Theater   40210 Düsseldorf Premiere

03.12.09   Stadttheater Klagenfurt   AT-9020 Klagenfurt Premiere

27.11.09   Theater Sommerhaus GbR   97286 Sommerhausen Premiere

16.01.09   Komödie Dresden Theater GmbH   01067 Dresden Premiere

12.12.08   Boulevard Münster GmbH   48143 Münster Premiere

08.11.08   Volkstheater   60311 Frankfurt am Main Premiere

10.10.08   Theater Neu-Ulm   89231 Neu-Ulm Premiere

20.09.08   Theatergastspiele Kempf GmbH   82024 Taufkirchen Premiere

11.07.08   Komödie am Kurfürstendamm im Schiller Theater   10719 Berlin Premiere

29.02.08   Spessartgrotte   97737 Gemünden Premiere

15.11.07   Theaterschiff Lübeck gGmbH   23552 Lübeck Premiere

26.10.07   Oststadt Theater   68165 Mannheim Premiere

22.08.07   Komödie Düsseldorf gGmbH – Boulevard Theater   40210 Düsseldorf Premiere

16.08.07   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn Premiere

30.05.07   Komödie Bremen im Packhaustheater   28195 Bremen Premiere

15.02.07   Comödie Bochum, Duisburg, Wuppertal   44789 Bochum Premiere

18.01.07   Komödie am Altstadtmarkt GmbH   38100 Braunschweig Premiere