Helau und Alaaf – Lachen bis zum Umfallen
Die 5. Jahreszeit bringt hier und da reichlich Schnapsleichen hervor und alsbald in Bad Dürrnberg, Mainz und Unterreit auch solche, über die man sich köstlich amüsieren kann.
Lisa Hanöffner und Thomas Brückner gelang mit Stankovic und die Faschingsleich' ein kleiner Geniestreich, der nicht nur das Publikum in Bayern – wo diese Komödie im März 2018 ihre Uraufführung feierte und seitdem schon von einigen Theatern nachgespielt wurde – zu Jubelstürmen hinreißt.
2019 folgt das Theater am Dürrnberg mit der Österreichischen Erstaufführung, und die Theatergruppe Grünthal zeigt diese Mordsgaudi ebenso wie das Staatstheater Mainz. Die dortige Regisseurin Heidi Pohl hatte sich sofort nach Erscheinen für dieses Stück begeistert, das damit in der Nachfolge von Komödien-Krachern wie Außer Kontrolle und Funny Money auf dem Spielplan steht.
Damit nicht genug, es gibt bereits eine hochdeutsche Fassung, und eine plattdeutsche Variante ist im Werden: Felix Borchert übersetzt diese hinreißend hanebüchene Komödie, die alsbald unter dem Titel Stankovic un de dode Pappnees erscheinen wird.
– 11.02.2020