Horst Willems

Horst Willems, noch im letzten Vorkriegsjahr in Düsseldorf geboren, bezeichnet sich selbst als "Spätentwickler". Er konnte sich seinen Beruf nach dem Krieg nicht aussuchen und hat in der Folge auf mancherlei Art seine Brötchen verdienen müssen. Die berufliche Karriere begann als Schrottsammler und "Trümmerbuddler" in seiner zerstörten Heimatstadt, führte ihn als Balljunge auf den Tennisplatz und endete über Zwischenstationen wie Briefträger, Hilfsarbeiter in einer Margarinefabrik, kaufmännischer Lehre, Hilfsarbeiter in einer Schlosserei, Steuergehilfe, Fluglotse bei der Luftwaffe, Kredithai, Banker, Filmtheaterleiter und Bilanzbuchhalterstudium 1984 am Theater. Seine Haupttätigkeit bestand auch hier daraus, die "kleinen Zahlen in die dicken Bücher" zu schreiben. Der enge Kontakt zum Theater erwies sich für ihn als Glücksfall. Schon bald begann er, Theaterstücke aus dem Englischen zu übersetzen; inzwischen ist eine stattliche Zahl von etwa 40 Stücken daraus geworden, darunter solche von Ray Cooney, John Chapman, John Graham, Agatha Christie und vielen anderen. Die Erfahrung aus der Übersetzertätigkeit und dem Leben am, um, im, und mit dem Theater brachte er in sein erstes eigenes Stück ein: "Zum Verlieben dieser Fisher".

Achtung - Internet   Cooney, Ray 3D 4H 1Dek Schweizerdeutsch

Alles in Butter   Taylor, Edward 3D 4H 1Dek

Alles Schiebung   Weyland, Valerie 1D 2H 1Dek

Die Balkon-Szene   Chapman, John / Marriott, Anthony 5D 4H 1Dek

Drü mol drü   Cooney, Ray / Hilton, Tony 3D 6H 1Dek Schweizerdeutsch

Du bist nur zweimal jung   Aldridge, Ron 4D 3H 1Dek

Du büst bloots tweemal jung   Aldridge, Ron / Preuß, Arnold 4D 3H 1Dek Niederdeutsch

Einer für alles   Cooney, Ray / Hilton, Tony 3D 6H 1Dek

Franciscas Männer   Graham, John / Stone, Gene 2D 2H 1Dek

Eine Frau beginnt mit vierzig...?   Cooney, Ray / Barret, Earl / Sultan, Arne 2D 4H 1Dek

Funny Money!   Cooney, Ray 2D 6H 1Dek

Hasch mich, Genosse!   Cooney, Ray 3D 7H 1Dek

Das Haus voller Gauner   Graham, John 2D 5H 1Dek

Eine Herzensangelegenheit   Wilde, Donald R. 3D 2H 1Dek

I love you, Ken Fisher   3D 3H 1Dek Niederländisch

Je oller, je doller   Wilde, Donald R. / Buerhoop, Heino 3D 2H 1Dek Niederdeutsch

Der Landratskandidat   Kohler, Christine 3D 3H 1Dek Schwäbisch

Lügen haben junge Beine   Cooney, Ray 3D 4H 1Dek

Die Mausefalle   Christie, Agatha 3D 5H 1Dek

Nullhundertneunzig...   3D 4H 1Dek

Pension Schöller   Laufs, Carl / Jacoby, Wilhelm 4D 6H 1Dek

Pollenflug   Brooks, Hindi 2D 2H 1Dek

Sattelfest   Chapman, John 3D 7H 1Dek

Schwester Hester aus Lancaster   Cooney, Ray / Chapman, John 2D 4H 1Dek

Schüsse, Küsse und Omeletts   Chapman, John / Pertwee, Michael 3D 4H 1Dek

Sicher ist sicher   Richmond, Len 2D 2H 1Dek

Spitzboven in't Huus   Graham, John / Burow, Christine 2D 5H 1Dek Niederdeutsch

Säg doch eifach jo   Chapman, John / Marriott, Anthony 5D 4H 1Dek Schweizerdeutsch

To'n Verleven, düsse Fischer   Rolander, Magnus von 3D 3H 1Dek Niederdeutsch

Und alles auf Krankenschein   Cooney, Ray 3D 7H 1Dek

...und alles uf Chrankeschiin!!!   Cooney, Ray 3D 7H 1Dek Schweizerdeutsch

Unentbehrlich, dieser Mann   Harris, Richard 2D 1H 1Dek

Verruckts Gäld   Cooney, Ray 2D 6H 1Dek Schweizerdeutsch

Verzeihung, Herr Premierminister   Taylor, Edward / Graham, John 5D 3H 1Dek

Vorhang! oder Bühne frei, die Narren kommen   Chapman, John 5D 3H 1Dek

Wer hat den Weihnachtsmann gekillt?   Feeley, Terence 2D 6H 1Dek

Wie man fällt, so liebt man   Wilde, Donald R. 2D 3H 1Dek

Zum Verlieben, dieser Fisher   3D 3H 1Dek

Diese kriminelle Boulevardkomödie sorgt garantiert für gute Laune. Denn hier ist „für jeden etwas dabei: Intelligenter Wortwitz, kurze Röcke, Schüsse, leicht und altmodisch gekleidete Damen, geheime Dokumente, eine frisch aufgelegte Gurkenmaske, Literatur und Pistolen sowie nicht zuletzt die originellen Zubereitungsvorschläge für ein Omelett." (Dortmund, Volksbühne Höchsten / Kalthof) Schüsse, Küsse und Omeletts , Mörderisch gutes Theater 06.11.2012

Das meistgespielte Theaterstück der Welt! Im Londoner West End feiert der Klassiker aller Kriminalstücke sein 60-jähriges Bühnenjubiläum – und auch auf deutschen Bühnen ist die Mausefalle ein erfolgreicher Dauerbrenner, sowohl bei professionellen als auch bei Amateurbühnen … Die begeisterten Stimmen häufen sich. Man liest Kommentare wie „Hochspannung bis zum Schluss“, „tosender Applaus“ (Hildesheimer Allgemeine Zeitung; 02.11.2011/ Holle, Theatergruppe) oder „eine fantastische Kriminalgeschichte … zeitlos“ (SZ; 27.04.2011 / Erolzheim, Theatergruppe). Und: „Die Mausefalle hat einfach alles, was ein ordentlicher Krimi braucht: einen klassischen Whodunnit-Plot, eine Horde Verdächtiger mit obskurer Vergangenheit – und eine Menge Leichen … Das ist ein Klassiker, den man immer wieder spielen kann … Nervenkitzel pur.“ (Hamburger Abendblatt; 23.03.2011 / Hamburg, Imperial Theater) Dem „erfolgreichsten Kriminalstück der Welt“ (DEWEZET; 21.05.2012 / Hannover, Neues Theater) gelang am 17.06.2011 am Berliner Kriminaltheater auch ein deutscher Längenrekord: Dort feierte das Stück nämlich seine 1000 Vorstellung. „Mehr als 150 000 Besucher haben bisher die Mördersuche auf der Bühne verfolgt.“ (Berliner Woche; 08.06.2011 / Berlin, Kriminaltheater) Die Mausefalle , Mörderisch gutes Theater 06.11.2012

Dann beginnt eine politische und private Apokalypse … und ein freches, höchst unterhaltsames Boulevardstück nimmt gehörig an Fahrt auf. „Das heitere Theaterstück besticht durch seine urkomischen Textpassagen, witzigen Dialoge und unerwarteten Wendungen.“ (Westerwälder Zeitung; 29.04.2011 / Courage Ransbach) Auch dieses Stück ist eine gute Option für eine sommerliche Freiluft-Produktion! Zum Verlieben, dieser Fisher , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

...Und auch an vielen anderen Bühnen des Landes kullern die Lachtränen bei diesem Komödiendauerbrenner. Auch eine Freilichtbühne hat sich schon an den Stoff gewagt – mit bahnbrechendem Erfolg. So konnte man zu der Inszenierung der Freilichtbühne Bellenberg etwa lesen: „Lachen ist gesund, heißt es. Insofern ist die „Behandlung“ des Publikums durch das weißgekittelte Ensemble der Freilichtbühne Bellenberg ein voller Erfolg gewesen.“ (LZ; 01.08.2011). Oder auch: „Lachmuskelentzündungen vorprogrammiert“ (Stadtanzeiger Horn; 27.07.2011). Und alles auf Krankenschein , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

Diese Komödie hat absoluten Klassikerstatus und ist jedes Jahr mehrfach auf deutschen Bühnen vertreten. Auch Open Air konnte man über die „unterhaltsame Posse“ (Lindauer Zeitung; 07.12.2011 / Volksbühne Hergensweiler) schon herzlich lachen, zuletzt bei den Aufführungen auf der Jagsttalbühne Möckmühl. Pension Schöller , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

Die meisterhafte Fortsetzung des Cooney-Knüllers „Run for your Wife“, zu Deutsch „Taxi, Taxi – Doppelt leben hält besser“: ... Wie schon im Bühnendauerbrenner „Taxi, Taxi“, gelingt Ray Cooney erneut eine vollkommen logische Tour de Force durch ein raffiniert entwickeltes Lügengespinst, das erst ganz am Schluss mit einer wunderbaren Pointe aufgelöst wird. Diese Komödie lässt sich natürlich auch ohne Kenntnis des ersten Teils problemlos spielen und genießen! „Een Theater-Füürwark“ (Quickborn, Heft 1; 2013) brachte damit beispielsweise das Ohnsorg-Theater in Gang und führte so bereits das dritte Cooney-Stück am Haus mit bahnbrechendem Erfolg auf. Publikum wie Presse waren begeistert: „ein turbulent-chaotisches Feuerwerk der guten Laune!“ (Hamburger Abendblatt; 26.09.2012), „alles an diesem echt unterhaltsamen Abend stimmt“ (Hamburger Abendblatt; 20.11.2012), war da zum Beispiel zu lesen. „Urkomisch ... das Publikum lacht Tränen“ (OZ; 31.03.2014), hieß es wie schon so oft zuletzt aus Wald-Michelbach anlässlich der Aufführungen der Theatergruppe Schönmattenwag. Als Open-Air-Sommerproduktion kam die Farce 2012 beim Sommertheater Winterthur heraus. Und auch dort kam es wie es kommen musste: Es gab „Lachsalven im Minutentakt“ (Der Landbote; 13.08.2012). Lügen haben junge Beine , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

2013 unterhielt das Theater Plauen Zwickau mit diesem Knüller ganz passend zum Tag der Deutschen Einheit in der Plauener Partnerstadt Siegen. „Rasant und temporeich wirbelten die Schauspieler über die Bühne, stolperten dabei in Dinner-For-One-Manier übers Tigerfell, öffneten und schlossen minutiös genau Türen, rannten Treppen rauf und runter und verstrickten sich immer mehr in das zerbrechliche Konstrukt aus Schwindeleien.“ (Siegener Zeitung online; 04.10.2013) Einen Lacherfolg unter freiem Himmel gab’s damit auch schon, nämlich 2011 auf dem Schlosshof Burgau. Hasch mich, Genosse! , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

Großartig komisch wie alle rasanten Komödien der Cooneys ist auch dieses Meisterstück. Wie immer lässt das präzise konstruierte irre komische Chaos den Zuschauern kaum Zeit, zwischen den Lachattacken Luft zu holen. „Komischer, nervenaufreibender, verrückter sind Komödien selten gewesen“ (Märkischer Sonntag; 15.09.2013), hieß es zum Beispiel anlässlich der Inszenierung bei den Uckermärkischen Bühnen Schwedt. Viel Lacherfolg hatte auch die Schweriner Fritz-Reuter-Bühne mit dieser „Wahnsinnskomödie“ (Quickborn, Heft 4, 2012). Dort freute man sich über „verbales Pingpong und ein szenisches Feuerwerk ... Einen herrlichen Spaß“ (ebda.). Open-Air zu sehen war dieser Bühnendauerbrenner bereits in Burghausen, Maßbach, Pürbach und Lohne. Funny Money! , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

Diese Komödie bietet schönsten Stoff für Herz, Hirn und Lachmuskeln! Je oller, je doller , Plattdeutsche Erfolgsstücke 09.06.2014

Ein weiterer Cooney-Erfolg … Das produziert einmal mehr unzählige Lacher beim Publikum, das den Abend in vollen Zügen genießt. Jüngst geschah dies beim Revierstudio Lüneburg, wo man sich über den „herrlich britischen Humor, Gags und Verkleidungsorgien“ amüsierte, „das Publikum minutenlangen Beifall“ spendete und das Ensemble mit „stehenden Ovationen“ honorierte (Ruhr-Nachrichten Lünen/Dortmund; 05.10.2013). Und alles auf Krankenschein , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

Die begeisterten Stimmen häufen sich. Jüngst brachte das Berliner Kriminaltheater bei einem Gastspiel das Publikum zu rhythmischem Applaudieren. (Grafschafter Nachrichten; 26.10.2013). Und immer wieder liest man Kommentare wie „herrlich witzig, scharfzüngig“ (Bönnigheim, Alfred-Amann-Gymnasium / Bietigheimer Zeitung; 28.02.2013), „unnachahmlich“ (Westfälische Rundschau; 05.11.2012/ Schalksmühle, Theaterwerkstatt) oder „Kult-Stück“ (Parchim, Landestheater / Norddeutsche Neueste Nachrichten; 23.09.2013) … Was soll man noch mehr dazu sagen? Wer diesen Klassiker nicht kennt oder noch nie auf dem Spielplan hatte, sollte das unbedingt nachholen. Die Mausefalle , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

Das meistgespielte Theaterstück der Welt – und noch immer genial spannend und angenehm gruselig! ... Die begeisterten Stimmen häufen sich. Man liest Kommentare wie „größtes Vergnügen“ (Südkurier; 30.12.2012 / Überlingen, Dorftheater), „unnachahmlich“ (Westfälische Rundschau; 05.11.2012 / Schalksmühle, Theaterwerkstatt) oder „britischer Krimi-Hit“ (Bild; 16.05.2012 / Hannover, Neues Theater) … Und selbst wenn man es nicht glaubt, gibt es doch noch einen obendrauf: In diesem Jahr wird es anlässlich des 60. Bühnenjubiläums des Klassikers eine deutschsprachige Inszenierung durch das Neue Theater Hannover im Londoner West End selbst geben. Die Mausefalle , Theater macht Schule 07.05.2013

„Die Mausefalle“ ist das Rekordstück schlechthin und ein Klassiker, der auch heute noch ein Zugpferd auf jedem Spielplan ist. Agatha Christies meistgespieltes Stück läuft seit mittlerweile 65 Jahren am Londoner Westend und ist damit das am längsten in Serie gespielte Theaterstück der Welt! Auch hierzulande feiert der bekannteste aller Bühnenkrimis zahlreiche Jubiläen und Erfolge: Anlässlich des 125. Geburtstags von Agatha Christie zeigte das Berliner Kriminaltheater die sage und schreibe 1250. Aufführung seiner Inszenierung! Das Münchner Blutenburg-Theater brachte den meisterlichen „Whodunit“ immer wieder auf die Bühne und liegt inzwischen bei weit über 500 Aufführungen. Wo „Die Mausefalle“ auf dem Spielplan ist, bleibt sie meist eine Weile oder wird zum Repertoirestück. Das Wiener Theater in der Josefstadt feierte in den Kammerspielen eine derart erfolgreiche Serie mit dem Meisterkrimi, dass aufgrund der hohen Nachfrage in die nächste Spielzeit verlängert wurde. Und die Liste der Erfolge ist noch viel länger ... Was ist das Geheimnis dieses Erfolges? Dafür gibt es ein paar gute Gründe. Der spannende „Whodunit“ ist längst zum Klassiker avanciert. Um diesen Status zu erreichen, braucht es natürlich ein paar Zutaten. Agatha Christie beherrschte sie wie keine andere: eine geschickte Dramaturgie, die bis zum Ende spannend bleibt und einige Überraschungen bereithält, eine gute Portion doppelbödigen Humors, geschliffene Dialoge, skurrile Charaktere und nicht zuletzt einen Schuss Gesellschaftskritik. Die Wiener News beschrieben einmal sehr treffend: „Die Souveränität, mit der die ingeniöse Romancieuse die Technik des Who done it beherrschte und dabei die Regeln des klassischen Kriminalromans brach, imponiert ... Dass dergleichen heute im ewigen Einerlei des psychiatrisch unterfütterten Blutmetzgerns nicht mehr geschrieben wird, ist ein Jammer.“ „Die Mausefalle“ wurde bisher in 44 Ländern gezeigt und in 24 Sprachen übersetzt. ... Die Mausefalle , Nervenkitzel auf den Spielplan! 09.11.2016

22.02.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe des Albert-Schweitzer-Gymnasiums   15890 Eisenhüttenstadt Premiere

23.02.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

23.02.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

23.02.18   Und alles auf Krankenschein   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck

24.02.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22083 Hamburg

24.02.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

24.02.18   Die Mausefalle   Erthaltheater Aschaffenburg   63739 Aschaffenburg

24.02.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim Premiere

24.02.18   Und alles auf Krankenschein   Innsbrucker Ritterspiele   AT-6020 Innsbruck

25.02.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22083 Hamburg

25.02.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

25.02.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

27.02.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf Premiere

28.02.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

28.02.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

01.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

02.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

02.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf Premiere

02.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

02.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   CH-8001 Zürich

03.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

03.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

03.03.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim

03.03.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-3216 Ried bei Kerzers

03.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

03.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

03.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   CH-8001 Zürich

03.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   CH-8001 Zürich

04.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

04.03.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim

04.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

04.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   CH-8001 Zürich

06.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

07.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

07.03.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-3216 Ried bei Kerzers

08.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

09.03.18   Die Mausefalle   Boulevard-Theater Komödie Düsseldorf GmbH   40210 Düsseldorf

09.03.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

09.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich Premiere

09.03.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim

09.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz Premiere

09.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

09.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

10.03.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg Premiere

10.03.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

10.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

10.03.18   Pension Schöller   Zusambühne Zusmarshausen   86441 Zusmarshausen Premiere

10.03.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim

10.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf

10.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf

10.03.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-3216 Ried bei Kerzers

10.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

10.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

11.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

11.03.18   Funny Money!   Bad Bentheimer Kulisse   48455 Bad Bentheim

11.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

11.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf

11.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

11.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

16.03.18   Und alles auf Krankenschein   Eduard-von-Winterstein-Theater   09456 Annaberg-Buchholz

16.03.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

16.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter Premiere

16.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

16.03.18   Pension Schöller   Zusambühne Zusmarshausen   86441 Zusmarshausen

16.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn Premiere

16.03.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

16.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf

16.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

16.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

16.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

17.03.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

17.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter

17.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich Premiere

17.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

17.03.18   Pension Schöller   Zusambühne Zusmarshausen   86441 Zusmarshausen

17.03.18   Funny Money!   Theaterverein Kirchheim   87757 Kirchheim

17.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn

17.03.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

17.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras Premiere

17.03.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf

17.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

17.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

17.03.18   Lügen haben junge Beine   Breuninger Theaterverlag   CH-7210 Bad Ragaz

18.03.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

18.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter

18.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich

18.03.18   Die Mausefalle   Erthaltheater Aschaffenburg   63739 Aschaffenburg

18.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

18.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn

18.03.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

18.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras

18.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

21.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

22.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

23.03.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

23.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter

23.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

23.03.18   Pension Schöller   Zusambühne Zusmarshausen   86441 Zusmarshausen

23.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn

23.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

23.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

24.03.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

24.03.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22083 Hamburg

24.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter

24.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergruppe Altenmellrich   59609 Anröchte-Altenmellrich

24.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

24.03.18   Pension Schöller   Zusambühne Zusmarshausen   86441 Zusmarshausen

24.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterbühne Ahorn der SpVg Ahorn   96482 Ahorn

24.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras

24.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

24.03.18   Und alles auf Krankenschein   Breuninger Theaterverlag   CH-6415 Arth

25.03.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22083 Hamburg

25.03.18   Pension Schöller   Theater- und Festspielverein Wetter e.V.   35287 Wetter

25.03.18   Und alles auf Krankenschein   Schönaicher Guckkasten - VHS   71101 Schönaich

25.03.18   Und alles auf Krankenschein   Theaterverein Großharras   AT-2034 Großharras

25.03.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

29.03.18   Die Mausefalle   Vorpommersche Landesbühne   17389 Anklam Premiere

31.03.18   Funny Money!   Boulevardtheater Deidesheim e.V.   67146 Deidesheim

03.04.18   Die Mausefalle   Vorpommersche Landesbühne   17454 Zinnowitz

05.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

06.04.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

06.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

07.04.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

07.04.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

07.04.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

07.04.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22081 Hamburg

07.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim Premiere

07.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

08.04.18   Funny Money!   Theatergruppe Spunck   22081 Hamburg

08.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

12.04.18   Die Mausefalle   Erthaltheater Aschaffenburg   63739 Aschaffenburg

12.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg Premiere

12.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

13.04.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

13.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

13.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

13.04.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

13.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

14.04.18   Die Mausefalle   Theater Rampenlicht Lüneburg e.V.   21337 Lüneburg

14.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

14.04.18   Und alles auf Krankenschein   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg Premiere

14.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

14.04.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

14.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

14.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

15.04.18   Und alles auf Krankenschein   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg

15.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

15.04.18   Die Mausefalle   Unser Theater im Kattus Keller   AT-1190 Wien

15.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

18.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

18.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

19.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

19.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

20.04.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

20.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

20.04.18   Und alles auf Krankenschein   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg

20.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

20.04.18   Funny Money!   Komödianten in St. Leonhard   AT-8010 Graz

20.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

21.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

21.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Fidelio Augsburg e.V.   86167 Augsburg Premiere

21.04.18   Und alles auf Krankenschein   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg

21.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

21.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

22.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

22.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Fidelio Augsburg e.V.   86167 Augsburg

22.04.18   Und alles auf Krankenschein   Lindenberger Volkstheater   88161 Lindenberg

22.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

22.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

25.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

26.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

27.04.18   Funny Money!   Boulevardtheater Deidesheim e.V.   67146 Deidesheim

27.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

27.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

27.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

28.04.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln Premiere

28.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Fidelio Augsburg e.V.   86167 Augsburg

28.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

28.04.18   Funny Money!   Breuninger Theaterverlag   CH-4402 Frenkendorf

29.04.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln

29.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

29.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Fidelio Augsburg e.V.   86167 Augsburg

29.04.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

30.04.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln

30.04.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

02.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

03.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

04.05.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln

04.05.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

04.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

05.05.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln

05.05.18   Die Balkon-Szene   Theatergruppe Freimersheim   67482 Freimersheim

05.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

06.05.18   Pension Schöller   RochusTheater   50827 Köln

06.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

09.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

10.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

11.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

12.05.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

12.05.18   Funny Money!   Boulevardtheater Deidesheim e.V.   67146 Deidesheim

12.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

13.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

16.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

17.05.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

17.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

18.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

19.05.18   Und alles auf Krankenschein   Theater Chambinzky   97072 Würzburg

22.05.18   Die Mausefalle   Berliner Kriminaltheater   10243 Berlin

01.06.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Wohlgemuth 1850 e.V.   42699 Solingen Premiere

02.06.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Wohlgemuth 1850 e.V.   42699 Solingen

03.06.18   Und alles auf Krankenschein   Theatergesellschaft Wohlgemuth 1850 e.V.   42699 Solingen

29.06.18   Funny Money!   Boulevardtheater Deidesheim e.V.   67146 Deidesheim

14.09.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   13627 Berlin Premiere

22.09.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   14089 Berlin

29.09.18   Funny Money!   Boulevardtheater Deidesheim e.V.   67146 Deidesheim

29.09.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart Premiere

05.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

06.10.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   13595 Berlin

07.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

12.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

13.10.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   12351 Berlin

13.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

19.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

20.10.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   14979 Großbeeren

26.10.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

27.10.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau Premiere

28.10.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau

01.11.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau

02.11.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   10625 Berlin

02.11.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau

02.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

03.11.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   10625 Berlin

03.11.18   Funny Money!   Trinitatis Theatergruppe   10625 Berlin

03.11.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau

03.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

04.11.18   Die Mausefalle   Stein's Tivoli   63450 Hanau

09.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

16.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

17.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

23.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

30.11.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

01.12.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

07.12.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

08.12.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

14.12.18   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

11.01.19   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart

12.01.19   Funny Money!   Boulevärle Schwäbisches Theater e.V.   70376 Stuttgart