„Wie reagiert man darauf, wenn man denkt, dass der Partner fremdgeht?“ (bonnFM; 16.02.2020) Um genau diese Fragestellung geht es in Georges Feydeaus „Pointenfeuerwerk mit Tiefgang“ (NR-Kurier; 16.11.2019) „Floh im Ohr“, das Blaire Woodstein äußerst treffend und humorvoll in die heutige Zeit geholt hat. „Die 1907 in Paris uraufgeführte Komödie“ (theatergemeinde-bonn.de; 30.04.2020) „ist durch seine vielen verschiedenen Charaktere und miteinander verwobenen Handlungsstränge sehr unterhaltsam und abwechslungsreich“ (bonnFM; 16.02.2020). Diese Einschätzung teilte auch das Publikum der Uraufführung dieser Fassung an der Landesbühne Rheinland-Pfalz, das „wahrlich viel zu lachen“ hatte. „Temporeich, actiongeladen, wunderbar anzüglich und zweideutig“ lautete völlig zu Recht die Überschrift des NR-Kuriers, der beeindruckt von der „meisterhaften Komödie“ (NR-Kurier; 02.12.2019) war. Auch im Bonner Contra-Kreis-Theater funktionierte das Stück hervorragend, da braucht es „kein aufwendiges Bühnenbild“, „zwei Kulissen reichen völlig aus“ (bonnFM; 16.02.2020), um das „amüsierte“ Publikum zu begeistern, das sich mit „Standing Ovations bei der ausverkauften Premiere“ (General-Anzeiger; 08.02.2020) fürs „Lachen bis der Arzt kommt“ (theatergemeinde-bonn.de; 30.04.2020) herzlich bedankte. Die Westdeutschen Zeitung machte es kurz: „Das Stück ist herausragend!“ (Westdeutsche Zeitung; 02.10.2019) Floh im Ohr , Alles neu macht der … Juni? 21.04.2021

Wahnwitzige Verwicklungen und hanebüchene Lügen sind bei Schwänken des Meisters Feydeau garantiert. In keinem seiner Stücke aber wird konsequenter und hartnäckiger gelogen, als in diesem meisterhaft durchkonstruierten Schwank … Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland , Komödienspaß auf den Spielplan! 09.11.2016

Dieser phänomenale Schwank von Komödienmeister Georges Feydeau bietet „Amüsement der Extra-Klasse“ (dpa; 14.01.2012). So urteilte man zumindest über die Inszenierung des Hamburger Ohnsorg-Theaters. Und da muss man es ja wissen. Das Publikum „jubelte“ über diese Produktion „mit viel Geschmack und Sinn für Doppelbödigkeit“ (ebda.). „An alledem ist natürlich Feydeau schuld: nicht nur Erfinder komischster Situationen und Verwicklungen, die sich in raschem Tempo ereignen, sondern auch Meister des theatralischen Formenbaus, der den abstrusen Bühnenwirbel zusammenhält.“ (Die Welt; 17.01.2012). Ein Meisterstück, das unbedingt auf die Bühne gehört, natürlich auch auf Natur- und Freilichttheater. So geschehen zum Beispiel bereits auf der Südwestfälischen Freilichtbühne Freudenberg. Der Floh im Ohr , Theater unter freiem Himmel 03.09.2014

Obwohl Doktor Möhlmann erst seit kurzer Zeit mit der schönen Isolde verheiratet ist, kann er der Verlockung anderer Damen nicht widerstehen. Insbesondere hat es ihm die attraktive Sanne Schummer angetan, die jedoch ebenfalls verheiratet ist. Wie es der Zufall will, betrügt auch ihr Ehemann – Anton Schummer – seine Gattin mit Rosamunde. Und Rosamunde ist die entflohene Frau von Herrn Osterbloom, bei dem Doktor Möhlmann eine Wohnung gemietet hat für seine heimlichen Schäferstündchen mit Sanne Schummer. Allein diese komplizierten Verhältnisse würden jeden normalen Mann zur Verzweiflung bringen, doch als dann auch noch Doktor Möhlmanns Schwiegermutter auftaucht und sich in die Eheprobleme ihrer Tochter einmischt, nimmt das Chaos endgültig seinen Lauf. Eine nach klassischem Muster perfekt gebaute, irrwitzige Verwicklungs- und Verwandlungskomödie, voll Tempo, voll verzwickter Situationen, voll herrlicher Pointen. Dieses Lustspiel, das die Doppelmoral des neuen französischen Bürgertums wunderbar aufs Korn nimmt, ist das bekannteste des namhaften französischen Dramatikers. Es gilt zugleich als einer der Höhepunkte des französischen Vaudeville. Hier kann man quasi so gut wie nichts falsch machen. Erst kürzlich erschienen, wartet diese gelungene Adaption noch auf ihre niederdeutsche Erstaufführung. De Plünnenschoster , Plattdeutsche Erfolgsstücke 09.06.2014

Reinhild Sagebiel ist außer sich – ihr Mann betrügt sie! Zumindest hat er seine Hosenträger in einem höchst zweideutigen Etablissement vergessen. Was tun? Kurzerhand bittet sie ihre Freundin Christina um Hilfe. Mit einem parfürmierten Liebesbrief laden sie Herrn Sagebiel zum Rendevous ins “Hotel zum galanten Kätzchen”. Hier nehmen die Verwicklungen ihren irrwitzigen Lauf. Dieser phänomenale Schwank von Komödienmeister Georges Feydeau bietet „Amüsement der Extra-Klasse“ (dpa; 14.01.2012). So urteilte man zumindest über die Inszenierung des Hamburger Ohnsorg-Theaters. Und da muss man es ja wissen. Das Publikum „jubelte“ über diese Produktion „mit viel Geschmack und Sinn für Doppelbödigkeit“ (ebda.). „An alledem ist natürlich Feydeau schuld: nicht nur Erfinder komischster Situationen und Verwicklungen, die sich in raschem Tempo ereignen, sondern auch Meister des theatralischen Formenbaus, der den abstrusen Bühnenwirbel zusammenhält.“ (Die Welt; 17.01.2012). Das funktioniert auch blendend in Manfred Hinrichs „wortspielerisch witziger Platt-Fassung“, die „nichts an Charme, Frivolität und Komik verliert“ (Zitate: Hamburger Abendblatt; 17.01.2012). Ein Meisterstück, das unbedingt auf die Bühne gehört – sowohl bei Laien als auch bei Profis. De Floh in't Ohr , Plattdeutsche Erfolgsstücke 09.06.2014

Hier kann man quasi so gut wie nichts falsch machen. Erst kürzlich erschienen, wartet diese gelungene Adaption noch auf ihre Uraufführung. Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland , Bestseller & Newcomer 04.02.2014

Eine nach klassischem Muster perfekt gebaute, irrwitzige Verwicklungs- und Verwandlungskomödie, voll Tempo, voll verzwickter Situationen, voll herrlicher Pointen. Dieses Lustspiel, das die Doppelmoral des neuen französischen Bürgertums wunderbar aufs Korn nimmt, ist das bekannteste des namhaften französischen Dramatikers. Es gilt zugleich als einer der Höhepunkte des französischen Vaudeville. Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland , Theater macht Schule 07.05.2013

Geht’s noch kleiner?   11.03.21

Alles in Butter   23.02.21

Sechs Richtige – auf Platt   30.04.15

Komödien am Rande des Nervenzusammenbruchs   29.05.13

Von Cnavigo über Nuft zu Othenno   19.03.13

Witzig, witziger, Feydeau!   04.03.13

Ins Theater oder auf die Couch? Ja!   11.12.12

01.04.22   Der Floh im Ohr   Theatergruppe Gänserndorf   AT-2230 Gänserndorf Premiere

19.06.21   Floh im Ohr   Festspiele Schloss Neersen e.V.   47877 Willich Premiere

06.02.20   Floh im Ohr   Contra Kreis Theater Bonn   53113 Bonn Premiere

01.12.19   Floh im Ohr   Landesbühne Rheinland-Pfalz gGmbH   56564 Neuwied Premiere

10.05.19   Der Floh im Ohr   Theaterkultur Juckreyz   AT-4221 Steyregg Premiere

05.04.19   Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland   Theaterverein Ellen "Frohsinn e.V."   52382 Niederzier Premiere

27.10.17   Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland   Spiel- und Theaterwerkstatt Ostalb e.V.   73430 Aalen Premiere

27.10.17   Meine Frau, meine Freundin und die Königin von Grönland   Laienspielgruppe der Kath. Pfarrgemeinde   55262 Heidesheim Premiere

08.04.16   Der Floh im Ohr   Spielgemeinschaft Pusarnitz   AT-9812 Pusarnitz Premiere

27.03.16   Der Floh im Ohr   Theater der Pfarre Naarn   AT-4331 Naarn Premiere

08.01.16   Der Floh im Ohr   Gillbach-Bühne Theaterverein Evinghoven   41569 Evinghoven Premiere

09.11.13   Der Floh im Ohr   Theatergruppe Chamäleon   76337 Waldbronn Premiere

15.01.12   De Floh in't Ohr   Ohnsorg-Theater GmbH   20354 Hamburg Premiere

18.06.11   Der Floh im Ohr   Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V   57258 Freudenberg Premiere

23.10.10   Der Floh im Ohr   Theater- und Kulturverein   AT-3841 Windigsteig Premiere