Schwank von Georges Feydeau. Plattdeutsche Fassung von Manfred Hinrichs
3 Damen, 7 Herren,
2 Dek.
U: Ohnsorg-Theater Hamburg, 15.1.2012
Reinhild Sagebiel ist außer sich – ihr Mann betrügt sie! Zumindest hat er seine Hosenträger in einem höchst zweideutigen Etablissement vergessen. Was tun? Kurzerhand bittet sie ihre Freundin Christina um Hilfe. Mit einem parfürmierten Liebesbrief laden sie Herrn Sagebiel zum Rendevous ins “Hotel zum galanten Kätzchen”. Hier nehmen die Verwicklungen ihren irrwitzigen Lauf. Sagebiel, der sich nicht angsprochen fühlt, schickt seinen Arzt von Hagedorn, der auf Reinhild trifft. Carlos Homenidès De Histangua, Christinas Mann, rast vor Eifersucht, als er ihre Schrift in dem Brief zu erkennen glaubt und will Sagebiel erschießen. Kai-Uwe, der Neffe Sagebiels, hat im Hotel endlich seine Unschuld verloren (und nebenbei die Hosenträger vergessen, die sein Onkel ihm geschenkt hatte) und nun ein heimliches Stelldichein mit Albertine, dem Dienstmädchen seines Onkels. Natürlich darf ihn niemand dabei erwischen, doch plötzlich ist das Hotel voller bekannter Gesichter. Auch Christina kommt, um Freundin Reinhild zu unterstützen, Sagebiel eilt hinzu, um letztere vor ihrem Mann zu schützen. Auch ein englischer Schwerenöter und der Hotelbesitzer mischen kräftig mit. Und zu allem Überfluss sieht der Hotelpage Cohrs Herrn Sagebiel auch noch zum Verwechseln ähnlich ... (Inhalt übernommen von "Der Floh im Ohr (Hamburger Fassung)")
Autoren
Auch in
Theater, die sich für dieses Werk interessierten, brachten auch folgende und andere Werke auf ihren Spielplan: