Jack Popplewell
Geboren wurde er 1911 in Leeds, England, wo er auch seine Jugend verlebte. Erstmals im Jahre 1940 trat er als Schriftsteller in Erscheinung; nach er bekannten Facheitschrift "The Stage" gilt er als Beispiel dafür, daß ein Bühnenautor auch ohne einflußreiche Freunde und abseits von Parties und Cliquenwirtschaft, einzig durch seine Leistung und Ausdauer, Karriere machen kann. Eine Reihe von Romanen und Novellen entstanden, bis Jack Popplewell, ebenfalls im Jahre 1940, auch als Komponist und Texter bekannt wurde, sein "If I should fall in Love again" entwickelte sich nicht nur in England zu einem Schlager, sondern auch in den USA, wo sich diese Nummer zu einem Evergreen mauserte. Eine Reihe weiterer Kompositionen folgten, hauptsächlich für das Londoner "Palladium" und das "Hippodrome", auch eine Reihe von Filmmusiken hat Jack Popplewell geschaffen.Erst spät, im Jahre 1953, wandte sich Jack Popplewell der Dramatik zu, sein Erstling, das Kriminalstück "Blind Alley" kam heraus und fand guten Widerhall. Kurze Zeit später wurde es verfilmt. Ermutigt durch diesen Erfolg, arbeitete Popplewell weiter und es entstand die Komödie "Dear Delinquent", die im Londoner Aldwych-Theatre zu einem Serienerfolg wurde und den Autor weit über die Grenzen seines Heimatlandes hinaus bekannt machte. Die deutschaprachige Premiere der Komödie kam als "Brave Diebe" in Wien heraus, innerhalb kurzer Zeit hatte sich das Werk auch die Gunst der deutschen Theaterbesucher erobert, zählte bald zu den meistgespielten Stücken. m Laufe der folgenden Jahre erschienen einen Vielzahl weiterer 'Popplewells', die auch auf deutschen Bühnen reüssierten. Den größten Erfolg aber hatte (und hat nach wie vor !) die Kriminalkomödie "Busybody", die als "Keine Leiche ohne Lily" von Grethe Weiser in Berlin kreiert wurde. Von der deutschen Fassung des Stückes existieren vier Versionen: 'Lily Piper' stellte ihre haarsträubende Logik und ihren kriminalistischen Spürsinn auf hochdeutsch, hessisch, niederdeutsch und schweizerdeutsch unter Beweis. Ein Rezensent schrieb einmal: "Lilys Leichen sind die besten." Jack Popplewell starb im November 1996.
Allens klar, Herr Kommissar (Dead Easy)
Kriminalkomödie in 8 Bildern von Jack Popplewell. Aus dem Englischen von Inger Siebert und Karl Otto Ragotzky
2 Damen 6 Herren 1 Dek.
Komödie in 5 Bildern von Jack Popplewell. Aus dem Englischen von Peter Goldbaum. Plattdeutsch von Karl Otto Ragotzky und Herma Koehn
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Ein Stück in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Juliane Weiss
3 Damen 5 Herren 1 Dek.
Komödie in 6 Bildern von Jack Popplewell. Aus dem Englischen übersetzt von Inger Siebert und Karl Otto Ragotzky
3 Damen 6 Herren 1 Dek.
Lustspiel in 3 Akten (4 Bildern) von Jack Popplewell. Deutsche Bühnenbearbeitung von Hans Jaray
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalstück in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Karl Fruchtmann. Niederdeutsche Übertragung von Heide Tietjen
3 Damen 6 Herren 1 Dek.
Lustspiel in 2 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Übertragung und Bearbeitung Heinz Bruck. Schweizerdeutsche Bearbeitung
5 Damen 4 Herren 2 Dek.
Kriminalkomödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Christian Wölffer. Ins Niederdeutsche übertragen von Hans-Jürgen Ott
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsch von Ernie Friedmann. Schweizerdeutsche Bearbeitung
3 Damen 5 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsch von Ernie Friedmann
3 Damen 5 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 5 Akten nach Charakteren von Jack Popplewell von Dieter F. Gottwald. Schweizerdeutsch
4 Damen 6 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie von Jack Popplewell. Aus dem Englischen von Inger Siebert und Karl Otto Ragotzky
2 Damen 6 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Christian Wölffer
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Neu übersetzt und bearbeitet von Wolfgang Kaus
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Schwäbische Bearbeitung Monika Hirschle
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 6 Bildern von Jack Popplewell. Aus dem Englischen von Inger Siebert und Karl Otto Ragotzky. Schweizerdeutsche Bearbeitung
3 Damen 6 Herren 1 Dek.
Komödie in 6 Bildern von Jack Popplewell. Aus dem Englischen von Inger Siebert und Karl Otto Ragotzky
3 Damen 6 Herren 1 Dek.
Ein Stück in 3 Akten (4 Bildern) von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Tino Berg
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsch von Christian Wölffer
5 Damen 5 Herren 1 Dek.
Komödie in 2 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Peter Goldbaum
5 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 5 Akten nach Charakteren von Jack Popplewell von Dieter F. Gottwald
4 Damen 6 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 5 Akten nach Charakteren von Jack Popplewell von Dieter F. Gottwald
4 Damen 6 Herren 1 Dek.
Lustspiel in 2 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Übertragung und Bearbeitung Heinz Bruck
5 Damen 4 Herren 2 Dek.
Komödie in 2 Akten von Jack Popplewell. Bayerische Bearbeitung von Werner Zeussel
5 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalkomödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Christian Wölffer. Schweizerdeutsche Bearbeitung
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsch von Christian Wölffer. Schweizerdeutsche Bearbeitung
5 Damen 5 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Bayerische Bearbeitung von Eva Hatzelmann
5 Damen 5 Herren 1 Dek.
Komödie in 2 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Peter Goldbaum. Schweizerdeutsche Bearbeitung
5 Damen 4 Herren 1 Dek.
Lustspiel in 3 Akten (4 Bildern) von Jack Popplewell. Deutsche Bühnenbearbeitung von Hans Jaray. Schweizerdeutsche Bearbeitung
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 2 Akten von Jack Popplewell. Schwäbische Bearbeitung von Christine und Joachim Kohler
5 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Helmut Weiss
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Marianne Weno und Trude Kolman
5 Damen 6 Herren Dekohinweis: Verw.
Kriminalstück in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Karl Fruchtmann
4 Damen 4 Herren 1 Dek.
Kriminalstück in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Günter Langer
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Ein Kriminalspiel in 2 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bühnenfassung von Alf Leegaard
3 Damen 3 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Peter Goldbaum
4 Damen 3 Herren 1 Dek.
Komödie in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung Peter Goldbaum. Schweizerdeutsche Bearbeitung
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Ein Stück in 3 Akten von Jack Popplewell. Deutsche Bearbeitung von Anneliese und Fred O. Neger
3 Damen 4 Herren 1 Dek.
Lustspiel in 3 Akten von Jack Popplewell. Plattdeutsche Fassung von Günter Kühn
3 Damen 4 Herren 1 Dek.